Beh, se la scheda nasce con 3 ventole c'è un motivo.
Puoi continuare a usarla ma ovviamente il sistema di raffreddamento non sarà più efficace come prima, quindi tieni d'occhio le temperature della gpu. Se diventano eccessive direi che la terza ventola va riparata.