Non sono il mago dell'audio, non sarei qui se lo fossi. La serie Fatal1ty è puramente gaming, quindi è probabile che abbia più compatibilità con EAX e altri driver, ma per il resto la DX ha frequenze di campionamento più alte, fino a 192KHz/24bit, mentre la X-Fi, questa, come altre Sound Blaster, nella conversione A/D - D/A, non superano i 96KHz a 24bit. Poi nella Xonar hai comunque la piena compatibilità con Dolby® Pro-Logic IIx, per qualsiasi eventuale Surround. Stessa cosa per ASIO, nel caso dovessi mai fare Home Recording, avresti latenze più basse, questo dipende anche dalla connessione, infatti la Xonar DX ha il PCI, che rimanendo proprio in tema di low-latency, ha risultati migliori.