Sono due necessità differenti,
l'autotune serve per mettere i cantanti stonati sulla nota giusta,
il miglioramento della registrazione/voce è un altro paio di maniche.
Buon microfono, filtro anti pop davanti al Mic, schermatura anecoica sempre davanti
buona/ottima insonorizzazione della stanza in cui si registra,
un buon preamplificatore microfonico, magari una registrazione su due canali separati
per lavorazioni parallele,
compressore, equalizzazione, un po' di riverbero, altro processo...
Dovresti spiegare un po' più in dettaglio cosa vuoi fare.