Molto probabilmente ci sono diversi settori danneggiati, la tabella d'ingresso alla partizione si è corrotta e aver tentato di inizializzarlo non è stata una buona idea.
Ti consiglio di non tentare altre soluzioni casuali e improvvisate senza tra l'altro conoscere quali potrebbero essere gli effetti.
Il mio consiglio è di verificare innanzitutto lo stato SMART tramite CrystalDisk e di postare qui uno screen che ci mostri gli attributi smart in modo da poterti dare i consigli giusti.
/63423/CrystalDiskInfo6_5_2-en.exe??????? - CrystalDiskInfo - OSDN
Molto probabilmente saranno segnalati diversi errori sugli attributi 'settori riallocati e/o 'settori pendenti', se fosse così allora bisognerà fare una clonazione speciale del drive o creare un file immagine byte x byte a basso livello. Se hai dati importanti dentro dovresti rivolgerti ad un professionista in recupero dati (camera bianca) il quale effettuerebbe una clonazione hardware byte x byte, sarebbe il modo migliore di procedere per rischiare il meno possibile (ma spesso è anche l'unica soluzione in questi casi).