Il dac é un chip che trasforma il segnale audio da analogico a digitale o viceversa, ma ogni tipo di chip lo fa in modo diverso con qualitá diverse.
Ovviamente anche tutto il circuito che gli sta attorno contribuisce alla qualitá, fruscii, interferenze, qualitá delle piste ecc, tutto questo fa la qualitá, é ovvio quidi che una scheda audio esterna ha qualitá maggiore di una scheda madre.
I monitor li escludo perché il loro utilizzo é diverso, quindi hanno una risposta flat (in teoria) che rende il suono poco pompato e naturale, di condeguenza potrebbe suonare in modo noioso per chi desidera piú bassi ecc.
Secondo me giá con le r1700 e la scheda madre fai un salto enorme, per la potenza non ti preoccupare, io ho le r1280 e se alzo il volume quasi al massimo, chiamano la polizia, quindi per una stanza anche 60W sono abbastanza.