Grazie per la risposta, il cavo usb ha un bussolotto in effetti, credo sia il ripetitore, cmq preso su amazon, con diverse recensioni positive, anche se non l ho collaudato..ho anche pensato che il problema potessero essere gli adattatori, non sempre infallibili, ma per capire dovrei fare delle...