Si, il RAID non è un backup, ti protegge solo dal fallimento fisico di un disco, grazie.
Personalmente però sconsiglio vivamente il backup su un disco esterno: il disco esterno è proprio il disco che si rompe. Te lo porti in giro, lo metti in borsa, la borsa ti cade e addio al tuo backup. E te...