Ho risolto il problema ed installato correttamente Windows 10 nel PC (stavo erroneamente seguendo la parte riguardante UEFI BIOS).
Un'ultima cosa, appena ho avviato l'installazione del SO mi sono allontanato dal PC, al ritorno mi ritrovo la schermata con scritto "installa" e mi chiedo come mai...