Si scusa, ho aggiornato dopo il commento:
"Edit non l'avevo disinstallato ed ho controllato, è proprio quello il problema, permette di sincronizzare i file, ma non ho trovato il modo di sincronizzare anche le "cancellazioni" dei file, praticamente vorrei che le due cartelle fossero...